ا.دهقان

 

رئیس جمهور پوتین مخالف کشاندن تاتار های کریمیه در اختلافات بین المللی است

 

ولادیمیرپوتین با نماینده گان مردم تاتار کریمیه نشستی داشت.

ولادیمیر پوتین پرابلم های مردم تاتار کریمه را با وکلای شورای دولتی، اعضای مجلس تاتار های کریمیه، سران محلات، رهبری کریمیه و شرکت کننده گان سابق جنبش ملی کریمیه مورد بحث قرار داد.

جناب مصطفی خان جمیلوا به اصطلاح رئیس مجلس در نشست حضور نداشت. رهبری دولت روسیه بدون آنکه از کسی نام ببرد گفت: آماده شنیدن همه استم و کار تنها با آنانی خواهیم کرد که در جهت رفاه و سعادت مردم کار کنند و نه به علایق دولت های دیگر.

رئیس پوتین دست هرکدام از اشتراک کننده گان ملاقات را که حاضر تالار بودند، جدا جدا فشرد.

پروفیسور حقمل جان خواهش نمودتا دست ولادیمیر پوتین را دو بار بفشرد، این کار را موصوف با آنقدر علاقه ای الهام بخش انجام داد که برای همه تعجب آور بود.

پوتین گفت: ما زمانی ملاقات میکنیم که نمیتوان از کنار واقعه غمناک و پر اندوه گذشته که هفتاد سال قبل توسط قوت های نظامی )ن، ک، و، د( یک عمل غیر انسانی یعنی بیجا کردن اجباری سیلی از مردم را انجام داده اند.

تعداد بیشتری از بیجا شده گان که اذیت و آزار بیشتر دیده اند، روسها بودند و سرکوب از قزاقها آغاز، روحانیو شهر و ده کولاک ها و کلیه مخالفین  سیاسی نظام آنوقت را در بر میگرفت.

آنچه که به مردم تاتار های کریمیه ارتباط میگیرد، امکان دارد نسبت به دیگران از همه بیشتر آسیب دیده باشد، چون ایشان از همه بیجا شده گان آنوقت دیرتر به سرزمین خود بازگشتند.

رئیس پوتین به مطلب ذیل اشاره داشت که غرض انکشاف و بهبود زنده گی تاتار های کریمیه به پایه گذاری و وسایل قابل ملاحظه ای ضرورت است تا در پلان و پروگرام خاصی پیریزی شود.

پوتین همچنان به یکی از پرابلم های خیلها مهم در کریمیه تماس گرفت که آن عبارت از تصرف خودسرانه قسمت های اراضی توسط جمعیت تاتار ها است.

به نظر رئیس دولت روسیه کلیه مسائل با احتیاط لازم در مطابقت با قوانین مطروحه روسیه فدراتیف باید حل و فصل شود.

قرار اطلاع رئیس دولت تاتارستان رستم مینیخانوف که نزد شما بودند برای من خاطر نشان ساخت که مردم در شرایط خیلی دشوار زنده گی دارند، راه و سرک وجود ندارد، کودکستان وجود ندارد، کار های بسیار زیادی در پیشروی ما قرار دارد.این مطلب را رئیس دولت روسیه اذعان داشت.

وکیل شورای دولتی جمهوری کریمیه لینتون بیزازیف به اطلاع رساند که چگونه تاتار ها اخبار اعاده حیثیت مردم تاتار را پذیرا شدند. شخصاً فریاد کشیدم! شرکت کننده گان سابق جنگ از خوشی گریه کردند، حالا دیگر زبان تاتاری کریمیه زبان رسمی دولتی میباشد. این یک پیروزی عظیم است!

کلیه حاضرین نشست بدون استثنا با خوشی الهام بخش، ریفراندوم را حمایت و پیوستن خود را به روسیه فدراتیف لبیک گفتند.

جناب لینتون از عملکرد های توطئه آمیز به اصطلاح رئیس مجلس آقای مصطفی جمیلوا یاد کرد.

به گفته پوتین"ما آماده شنیدم همه استیم اما کار با آنانی خواهیم کرد که از طی قلب، ایماناً و وجداناً برای آنکه مردم بهتر زنده گی کنند، تلاش میورزند.

ما نمیتوانیم اجازه بدهیم که مردم تاتار کریمیه در اختلافات میان دولتها مانند پول سیاه استفاده شوند و مردم رنج بکشند. اجازه نیست که به منظور تحقق علایق جناح سوم بر مبنای خساره رساندن به مردم خود عملکرد.

اجازه نیست که علایق تاتار های کریمیه در پارلمان های کشور های دیگر مطرح گردد.

پوتین اظهار داشت: اینجا کار باید کرد! در مسکو، در سمفروپل و نگاهی به تاتارستان انداخت.

 من علاقمند میشوم که تاتارستان در بسیار جهات به مثابه رهبر عمل میکند و تاتار های کریمیه هم امکانات رهبر شدن را دارند.

استناد به سخنان اشتراک کنند گان نشست، تاتار های کریمیه در روزهای کودتای دولتی کیف همه در دفاع از کریمیه سنگر داشتند.

لینوت عثمانوف یکی از باشنده گان کریمیه گفت: من در پوسته های سواستوپل بودم تا صلح و آرامش ملیت ها تامین شده باشد. به این مناسبت اینجانب را به مدال مفتخر ساختند و مدالی را که به خاطر بازگشت کریمیه به روسیه فدراتیف به دست آورده بود نشان داد.

در جامعه تاتار های کریمیه در آینده نزدیک تغیرات سیاسی صورت خواهند گرفت.

 

برگردان: ا.دهقان

منابع خارجی

 DATE   \* MERGEFORMAT ‏2014‏/05‏/25

 

 


بالا
 
بازگشت