په اروپا کی دمیـشـته افغانانو د تولنو فدراسـیون
فدراسـیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا
Federation of Afghan Refugee Organizations in Europe
جریدۀ آئینه، فصلنامه شد
رسانه های برون مرزی افغانها امروز به اشکال وسطوح مختلف دراقصی نقات جهان انتشار مییابند. یکی از نخستین رسانه های چاپی افغانها که توسط پناهندگان ودر رابطه با پناهندگان آغاز به نشرات کرد، جریدۀ آئینه بودکه از سال 1999 تا سال 2006 بشکل اخباری در 12 صفحه بالای کاغذ چاپ و منتشر می گردید. صاحب امتیازاین جریده فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در هالند (فافون) است.
به اثرانقلاب الکترونیک درجهان تعداد زیادی از نشرات چاپی غرض صرفه جوئی در مصارف وایجادسهولت برای خوانندگان انتشارات خود را شکل الکترونیکی دادند. جریدۀ آئینه نیزبعد ازیک توقف کوتاه، اکنون بشکل فصلنامۀ الکترونیک نشرات خود را دوباره آغاز نموده است.
شمارۀ اول دورۀ سوم آئینه ،جون 2013 ، تا حدی محتوی عنعنوی خود را حفظ کرده و مطالبی از قبیل خبر ها و گزارشات مهاجرین، مصاحبه با پناهندگان و شخصیت های علمی و فرهنگی، ادبیات وهنروحقوق بشردر فهرست مطالبش جلب توجه میکند. در پهلوی آن درشمارۀ فوق مقالات علمی وفنی نیز گنجانیده شده است. این نو آوری را تعدد صفحات فصلنامه ممکن ساخته است.
هیأت تحریرآئینه طی یک اطلاعیه برمتعهد بودن خویش به مرام نشراتی قبلی آئینه یعنی دفاع ازمنافع ومصالح جمعی پناهندگان افغان، دفاع ازحقوق بشر، دفاع ازاتحادملی همه افغانها تأکید نموده آرزومیکند که در فضــــای بحرانی کشور، دست اندرکاران آئینه بتوانند به تلاش مستمر برای روشنگری و کـار مثمر فرهنگی ادامه دهند .
درنشرات آئینه مطالبی به زبانهای دری، پشتو، هالندی وانگلیسی به چشم میخورد. با تأسف درشمارۀ اول تناسب زبانهای ملی (پشتو ودری) بشکلیکه قبلأ معمول بود رعایت نشده است. امیدواریم در شمارۀ بعدی به این نقیصه توجه جدی صورت گیرد. ازهموطنان عزیزدعوت بعمل می آوریم تا از طریق سایت هذا به فصلنامۀ آئینه نظراندازی کنید: www.favon.org
"کمیتۀ روابط فارو"
بالا
بازگشت